Bengali Poem
আবর্জনার ভাগার
শুধু দাও, নিও না কখনো।তুমি কি মনে করোপৃথিবী থেকে নেবার কিছু আছে?সত্যিই মনে করো কি, এ কথা তুমি?নিয়ে তুমি যাবেটা কোথায়?পৃথিবী যদি ফেলার জায়গা হয়দেওয়ার জায়গা হয়, তবুও তার –কোনো
মোহাম্মদ ইফতেখারউদ্দিন
শুধু দাও, নিও না কখনো।তুমি কি মনে করোপৃথিবী থেকে নেবার কিছু আছে?সত্যিই মনে করো কি, এ কথা তুমি?নিয়ে তুমি যাবেটা কোথায়?পৃথিবী যদি ফেলার জায়গা হয়দেওয়ার জায়গা হয়, তবুও তার –কোনো
মুহূর্তগুলো কৃষ্ণগহ্বরের মতো।স্বপ্নগুলো বাঁধে বাসা অন্ধকারে;মনে হয়, যেন এক্ষুনি উড়ে যাবে।এই অন্ধকার পার হওয়া যাবে,হয়তবা; যদি হও ধৈর্যের রাজা।এমন ঘনায়মান অন্ধকারে –তোমার গলার স্বর,কাজ করে ওষুধের মতো।দুনিয়ার যত ব্যক্তি, যত
সমতলে সচিবালয়ে আগুন, পাহাড়ে বসতি পুড়ে ছাই পৌষের কনকনে শীত রাতে তুমি কাছে নাই আমি একলা ঘুমাই। আমি ভয় পাই, খুব ভয় পাই। এক ফ্যাসিস্ট দেশান্তরে, অন্যজন বাজায় সানাই আমি
একটা কাঁচা, সবুজ ফল দেখেছো কী কখনো?কেমন সতেজ আর যৌবনে ভরা সে।জীবনের উপমা ঐ ফলের মতন –যখন সে পরিপক্ক হয়, ছড়ায় সুঘ্রাণ।সেই সুগন্ধে আকুল পরাণ, আকুলিবিকুলি করেআসে ছুটে তার ঘ্রাণে।
পৃথিবীতে মানুষের জীবন,করার উপর। আর,কোনো কিছু করার চেয়ে,তা না করা কঠিন।একটি দিন,যেন একটি জীবন।ভোর, শৈশব।সকাল, কৈশোর।মধ্যাহ্ন, যৌবন।অপরাহ্ন, প্রৌঢ়ত্ব।সন্ধ্যা, বার্ধক্য।রাত, মৃত্যু।
A marble palace, in a dead city. The bluish doves packing On the white sands That used to be water, a long time ago. A pair of eyes, already graying
My beloved ones. They see me, As they would see Stars in the sky: Much needed, but too distant. They are my loved ones; Yes, I have them all. In
Shades of green And the depths of darkness, one and the same. So many shades of green, One darker than the other Until it’s a ‘darkish green’, Something that is
This World, Only hears and looks: Will never understand, What you feel. This world, Only analyses and explains: Will never know, the simplest things. Words break and shatter, cannot endure
All of a sudden A shell of light explodes, so soft so soft. You can rebuild from a center And from around the center, At the breaking point of all